Okres České Budějovice entdecken

Der Okres České Budějovice verbindet Kulturdenkmäler, Wasserwege, Natur und abwechslungsreiche Routen für aktive Tage. Sie können historische Anlagen entdecken, eine fast 20 Kilometer lange Strecke am Wasser mit dem Rad oder auf Inline-Skates erleben und regionale Spezialitäten kennenlernen.

Kulturdenkmäler und historische Entdeckungen

Zum Okres České Budějovice gehören mehrere nationale Kulturdenkmäler. Dazu zählen Rodiště Jana Žižky v Trocnově, Zámek Hluboká nad Vltavou se zámkem Ohrada, Hrad Nové Hrady sowie der Wallfahrtskomplex Poutní areál s kostelem Svatého Ducha a Loretánskou kaplí v Římově. Auch ein Teil des tschechischen Abschnitts der nationalen Kulturdenkmalanlage České Budějovice–Linz horse-drawn railway liegt im Okres České Budějovice. In České Budějovice können Sie außerdem den Black Tower besteigen. Damit umfasst das kulturelle Angebot sowohl die historischen Anlagen als auch einen Aussichtspunkt in České Budějovice.

Wasser, Tierwelt und flache Aktivstrecken

Die Schleuse České Vrbné öffnet eine 8,9 Kilometer lange schiffbare Strecke von České Budějovice nach Hluboká nad Vltavou. Die Schleuse Hluboká nad Vltavou ermöglicht die Schifffahrt von České Budějovice bis zum Hněvkovice-Stausee. Diese beiden Angaben zeigen den wasserbezogenen Charakter des Gebiets, ohne dass Sie Ihren Aufenthalt auf eine einzige Ausflugsform festlegen müssen. In der näheren Umgebung liegt der Zoo Hluboká. Er beherbergt rund 270 Tierarten mit mehr als 2.320 Exemplaren und zeigt Fauna und Flora aus Europa, Asien, Australien, Südamerika und Afrika. Der Zoo steht neben dem Jagdschloss Ohrada am Ufer des Munický-Teichs und bietet Ausblicke auf Schloss Hluboká. Die České Budějovice–Hluboká nad Vltavou-Route ist nahezu 20 Kilometer lang, besitzt eine glatte Oberfläche und ein flaches Profil und eignet sich für Freizeitradler. Sie ist außerdem zum Inline-Skaten geeignet; entlang der Strecke gibt es Verpflegung und zusätzliche sportliche Aktivitäten.

Radfahren mit regionaler Geschichte

Die Hornická trasa na Budějovicku ist eine markierte Route mit 35,5 Kilometern Länge und mittlerem körperlichem Schwierigkeitsgrad. Sie folgt dem ehemaligen Silberbergbaugebiet rund um Rudolfov und hebt die Barockarchitektur in Dobrá Voda sowie traditionelle Keramik in Hrdějovice hervor. Naturliebhaber finden am Vltava-Fluss nahe České Budějovice das Naturschutzgebiet Vrbenské Ponds. Es schützt eine große Vielfalt an Flora und Fauna. Dieses Schutzgebiet ergänzt die bewegungsorientierten Routen um einen Naturraum, in dem die Landschaft selbst im Mittelpunkt steht.

Regionale Spezialitäten und Märkte

Im Minipivovar Kněžínek wird Bier nach tschechischer Art mit heimischen Zutaten und traditionellen Herstellungsmethoden gebraut. In seinem Restaurant können Sie alle dort produzierten Biere probieren oder sie zum Mitnehmen kaufen. Führungen durch die Brauerei lassen sich nach vorheriger Vereinbarung für Gruppen von bis zu 20 Personen arrangieren. Der Minipivovar ist zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar; Parkplätze stehen auf dem Brauereigelände zur Verfügung. Auf den Märkten am Piaristenplatz in České Budějovice bieten lokale Landwirte frisches Gemüse, Eier, selbstgemachtes Eingemachtes und Marmeladen, Setzlinge sowie Blumen an. In der näheren Umgebung verkauft Rybářství Hluboká südböhmischen Karpfen und weitere Fische wie Zander, Wels und Aal. Die Fische werden an den Fischbecken in Hluboká nad Vltavou gereinigt und vorbereitet. Für die Wahl Ihrer Unterkunft können Sie deshalb zunächst den gewünschten Schwerpunkt festlegen: historische Anlagen und Stadtentdeckungen, eine flache Rad- und Inline-Strecke, die 35,5 Kilometer lange Route mit mittlerem Schwierigkeitsgrad, Naturbeobachtungen oder regionale Genussadressen. Der Okres České Budějovice bietet für diese unterschiedlichen Urlaubsideen konkrete Anknüpfungspunkte, ohne auf eine einzige Art des Aufenthalts festgelegt zu sein.

Weitere Orte zur Orientierung

Budweis (Budweis), Duben (Duben), Strobnitz (Strobnitz), Komarice (Komarice), Locenice (Locenice), Ostrolovský Újezd (Ostrolovský Újezd), Plav (Plav), Trhové Sviny (Trhové Sviny), Rudolfov (Rudolfov), Libín (Libín), Betschitz (Betschitz), Forbes (Forbes), Boschiletz (Boschiletz), Dehtar (Dehtar), Unter Bukowsko (Unter Bukowsko), Dubiken (Dubiken), Hlawatetz (Hlawatetz), Frauenberg (Frauenberg), Holasovice (Holasovice), Kolodeje Nad Luznici (Kolodeje Nad Luznici), Lišov-Dolní Slověnice (Lišov-Dolní Slověnice), Nuzice (Nuzice), Pasinovice (Pasinovice), Pistin (Pistin), Svatý Jan Nad Malší (Svatý Jan Nad Malší), Vlachnovice (Vlachnovice), Branisovice (Branisovice), Tyn Nad Vltavou (Tyn Nad Vltavou), Strazkovice (Strazkovice), Lipí (Lipí), Rejta (Rejta), Rimov (Rimov), Trebícko (Trebícko), Vlhlavy (Vlhlavy), Kamenný Újezd (Kamenný Újezd), Teindles (Teindles), Žabovřesky (Žabovřesky), Žár (Žár), Všemyslice (Všemyslice), Slavče (Slavče), Petříkov (Petříkov), Hartowitz (Hartowitz), Chraschtian (Chraschtian), Štěpánovice (Štěpánovice), Záboří U Českých Budějovic (Záboří U Českých Budějovic), Draschitz (Draschitz), Mladošovice (Mladošovice), Střížov (Střížov), Lipnice (Lipnice), Žimutice (Žimutice), Payreschau (Payreschau), Schmiedgraben (Schmiedgraben), Diwtschitz (Diwtschitz), Dinin (Dinin), Zirnau (Zirnau), Groß Cekau (Groß Cekau), Lišov (Lišov), Litvínovice (Litvínovice), Olešnice U Českých Budějovic (Olešnice U Českých Budějovic), Sedlec (Sedlec), Ševětín (Ševětín), Srubec (Srubec), Staré Hodějovice (Staré Hodějovice), Temelín (Temelín), Úsilné (Úsilné), Vidov (Vidov), Vráto (Vráto), Schwiehalm (Schwiehalm), Adamstadt (Adamstadt), Bida (Bida), Borownitz (Borownitz), Sitzkreis (Sitzkreis), Branischen (Branischen), Tschejkowitz (Tschejkowitz), Čenkow (Čenkow), Hummeln (Hummeln), Kronfellern (Kronfellern), Gutwasser (Gutwasser), Dobschitz (Dobschitz), Ober Kniescheklad (Ober Kniescheklad), Drahotieschitz (Drahotieschitz), Habří (Habří), Hartmanitz (Hartmanitz), Hermannsdorf (Hermannsdorf), Pfaffendorf (Pfaffendorf), Hosín (Hosín), Hosty (Hosty), Hradzen (Hradzen), Julienhain (Julienhain), Hurr (Hurr), Hwozdetz (Hwozdetz), Libníč (Libníč), Jivno (Jivno), Kamenná (Kamenná), Vrábče (Vrábče), Kvítkovice (Kvítkovice), Mokrý Lom (Mokrý Lom), Mazelov (Mazelov), Modrá Hůrka (Modrá Hůrka), Mydlovary (Mydlovary), Nákří (Nákří), Nedabyle (Nedabyle), Neplachov (Neplachov), Planá U Českých Budějovic (Planá U Českých Budějovic), Roudné (Roudné), Strýčice (Strýčice), Včelná (Včelná), Vitín (Vitín), Závraty (Závraty), Zliv (Zliv), Veselka (Veselka), Polzov (Polzov), Hůrky (Hůrky), Rančice (Rančice), Ledenice (Ledenice), Lhota (Lhota), Olesnik (Olesnik), Jílovice (Jílovice), Horní Slověnice (Horní Slověnice), Malé Chrášťany (Malé Chrášťany), Nové Hrady (Nové Hrady) und Zahájí (Zahájí).

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Südböhmische Region.