Závraty – Kapelle, Teich und Radroute im Vorland des Blanský les

Závraty liegt an einem Teich im hügeligen Vorland des Landschaftsschutzgebiets Blanský les. Der Ort verbindet damit eine klar erkennbare Landschaft mit kleinen kulturgeschichtlichen Details: Auf dem Dorfanger steht die Kapelle „Panny Marie Bolestné“. Für Sie ergibt sich daraus ein Reiseziel, in dem sich Ortsbild, Naturbezug und Radfahr-Erlebnisse anhand konkreter Anlaufpunkte entdecken lassen.

Teichlandschaft und Frühlingsblüte

Ein charakteristisches Landschaftselement ist der Teich, an dem Závraty liegt. Im Frühjahr stehen die Bäume der Závratská jabloňová alej in voller Blüte. Die Allee ergänzt den Teich und das hügelige Vorland des Landschaftsschutzgebiets Blanský les um einen saisonalen Aspekt. Eine Radtour führt von Kaliště über den grün markierten Weg der Zlatá stezka zum bewaldeten Závratský rybník. Der bewaldete Teich bildet dabei ein anderes Landschaftsbild als die Wasserlage unmittelbar bei Závraty.

Die Kapelle auf dem Dorfanger

Die Kapelle „Panny Marie Bolestné“ steht auf dem Dorfanger von Závraty. Sie wurde zwischen 1937 und 1938 erbaut und am 18. September 1938 geweiht. Zu ihrer äußeren Gestaltung gehören ein sechseckiger Turm mit offenem Glockenstuhl, ein mit Metall verkleidetes Kegeldach, eine Turmspitze und ein eisernes Kreuz. Wenn Sie bei einem Aufenthalt nicht nur Landschaft, sondern auch lokale Bauformen und Ortsgeschichte suchen, bietet dieser Bereich mehrere unterschiedliche Beobachtungspunkte.

Ländliches Ortsbild

Mehrere volkstümliche landwirtschaftliche Gehöfte gehören zu den Sehenswürdigkeiten von Závraty. Sie ergänzen die Kapelle um eine ländlich geprägte Seite des Ortsbildes. Während die Kapelle als einzelner Sakralbau auf dem Dorfanger steht, erscheinen die Gehöfte als mehrere landwirtschaftliche Elemente im Ort. Damit umfasst das Ortsbild neben dem Sakralbau auch dörfliche Hofanlagen.

Radroute und historische Wege

Durch Závraty führt die Radroute 1124 zwischen Boršov nad Vltavou und Lipí. Eine Radtour nimmt ihren Ausgang in Kaliště und folgt dem grün markierten Weg der Zlatá stezka bis zum bewaldeten Závratský rybník. Die Radroute 1124 führt durch den Ort zwischen Boršov nad Vltavou und Lipí; die Tour ab Kaliště führt dagegen zum bewaldeten Závratský rybník.

Bei Kamenný Újezd schloss sich ein historischer Weg an eine bedeutende Handelsroute an. Diese führte von Oberösterreich über Freistadt (Cáhlov) nach Böhmen. Kamenný Újezd lag damit an einem Abschnitt einer Verbindung zwischen Oberösterreich und Böhmen. Der historische Verlauf ergänzt die Radrouten um einen weiteren Wegebezug der Umgebung. Bei Kamenný Újezd verlief der historische Weg als Teil einer Handelsverbindung. Der historische Handelsweg ergänzt die Radroute 1124 und die Tour ab Kaliště um einen Wegebezug aus einer anderen Zeit.

Wenn Sie anschließend weitere Orte vergleichen möchten, finden Sie hier Locenice, Lišov-Dolní Slověnice, Rejta, Lipnice, Rimov, Nákří, Branischen und Kvítkovice.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres České Budějovice.