Smrzov entdecken: Teiche, Geschichte und Radfahren

Smržov verbindet eine greifbare Ortsgeschichte mit einer Landschaft aus Teichen und Wasserläufen. Für Ihren Aufenthalt können Sie deshalb unterschiedliche Schwerpunkte setzen: historische Spuren im Ort, die südböhmische Teichwirtschaft oder eine längere Runde durch die Umgebung. Besonders anschaulich wird der Charakter von Smržov dort, wo Geschichte und Wasserbau unmittelbar zusammengehören.

Teiche und Wasserbau rund um Smržov

Die erste schriftliche Erwähnung von Smržov stammt aus dem Jahr 1367. Damals ließ Ješek z Kosovy Hory, der damalige Besitzer von Lomnice, Felder und Wiesen der Einwohner von Smržov überfluten, um den Teich Dvořiště zu vergrößern. Dvořiště begegnet Ihnen auch bei Ausflügen durch die Umgebung. Der Teich Koclířov bei Smržov entstand zur Zeit von Štěpánek Netolický; dabei wurde bereits die Verbindung der Teiche durch die Zlatá stoka genutzt. Der Teich Vydymač liegt direkt an der Gemeinde Smržov.

Die größere Návesní kaple mit ihrer kleinen Glocke ist in Smržov sehr gut gepflegt und umzäunt. Ebenfalls sehr gut gepflegt ist die Výklenková kaplička sv. Jána. Beide Kapellen ergänzen die Landschaft um kleine, klar erkennbare Zeugnisse der örtlichen Sakralkultur. Im Jahr 1660 ließ Jan Adolf Schwarzenberg in Smržov sowie in weiteren umliegenden Dörfern und auf den Feldern kleine Kapellen errichten. Diese wurden als maradasky bezeichnet und erinnerten an die Leiden der hiesigen Bevölkerung.

Geschichte der Teichlandschaft

Die Rožmberská rybniční soustava ist ein äußerst wertvolles technisches Denkmal. Sie dokumentiert die herausragende Entwicklung der frühneuzeitlichen Teichwirtschaft in Südböhmen ebenso wie die umfangreichen wirtschaftlichen Aktivitäten des bedeutenden Adelsgeschlechts der Rožmberker. Die Anlage entstand im Verlauf des 16. Jahrhunderts als System miteinander verbundener Teiche, die durch künstliche Wasserläufe gespeist wurden. So lässt sich die Umgebung nicht nur als Naturraum, sondern auch als historisch geplante Wasserlandschaft entdecken.

Der denkwürdige Žižkův dub liegt in den ausgedehnten Wäldern, die sich fast bis Hluboká nad Vltavou erstrecken. Der Überlieferung zufolge soll sich der spätere hussitische Heerführer dort heimlich mit seinen Gefährten getroffen haben. Die Erzählung gehört zu den historischen Motiven, die den Wäldern neben den Teichen eine zusätzliche kulturelle Dimension geben.

Eine lange Runde durch die Umgebung

Eine konkrete Möglichkeit, mehrere Orte zu verbinden, bietet die Naučná stezka Na Blata u Mazelova – trasa A. Die Route führt auf der gelben Markierung zum Teich Dvořiště und weiter durch Smržov nach Lomnice nad Lužnicí. Sie ist als 48 km langer, leichter Rundweg beschrieben und mit einem Zeitaufwand von 3,5 Stunden angegeben. Der Ausgangspunkt ist mit dem Auto oder dem Zug erreichbar. Die unterschiedlichen Angaben zu Länge und Zeit helfen Ihnen, diesen Ausflug klar in Ihre Tagesplanung einzuordnen.

Am Teich Dvořiště liegt Baštýřův krmelec kurz vor der Auffahrt auf den Damm. Der Ort bietet sich bei Spaziergängen und Radtouren im Umfeld von Lomnice nad Lužnicí und Smržov als Rastmöglichkeit an. Damit lässt sich die Routenplanung mit einem konkreten Aufenthaltspunkt an der Teichlandschaft verbinden, ohne den Ausflug auf einen einzelnen Ortskern zu beschränken.

Ein lokaler Termin mit Tradition

Zu den lokalen Ereignissen in Smržov gehören die Rybářské závody. Sie fanden 2023 zum 26. und 2024 zum 27. Mal statt. Zusammen mit den Kapellen, den historischen Wasserbauwerken und den überlieferten Geschichten zeigen sie verschiedene Seiten von Smržov: den Alltag am Wasser, die religiöse Ortsgeschichte und die großräumige Entwicklung der südböhmischen Teichwirtschaft.

Weitere Orte im selben Umfeld: Horní Němčice, Lodhéřov, Březina U Deštné, Okrouhlá Radouň, Majdalena, Plavsko, Kostelní Vydří und Blato.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Jindřichův Hradec.